Endoglossonyme : gulmancema (ethnonyme : Gulmance-nba)
Autres appellations de la langue ou de l’ethnie dans la littérature :
Goulimancema, goulmacema, gourma, gourmanche, gourmanchema, gourmantche, gulimancema, gulmance, gulmancema, gulimanceme, gurma, gurma-tône ; migulmancema.

Le gulmancema est parlé au Togo, au Bénin, au Niger et au Burkina Faso, pays dans lequel ses locuteurs sont beaucoup plus nombreux. Au Togo, l’aire d’extension du gulmancema couvre l’extrême nord-est de la Région des Savanes, et s’étend sur toute la Préfecture de Kpendjal, l’est de la Préfecture de Tône et le nord-est de la Préfecture de l’Oti.

Voir la carte Masquer la carte


Source : D’après les travaux de terrain

Moba, anufo, migangam, biali et fulfulde.

Niger-Congo, Atlantique-Congo, Volta-Congo, Gur, Gur Central, Oti-Volta, Gurma.

Aucune étude dialectale n’a encore été effectuée sur le gulmancema du Togo. Selon l’enquête linguistique effectuée par Kantchoa (2006), les parlers de l’extrême nord-est (Borgou, Koundjouaré), plus proches des parlers du Burkina, présentent des particularités par rapport à ceux des autres localités (Kantindi, Korbongou) où le système nominal aurait subi l’influence du moba.

L’effectif de la population parlant le gulmancema au Togo était estimé à plus de 120.500 personnes en 1991. Selon Ethlologue (2009), ceux du Burkina Faso, du Bénin et du Niger seraient respectivement de 600 000 en 1999, 62 000 en 2001 et 30 000 en 1998. En 2010, la population parlant le gulmancema au Togo compterait un effectif de 198 300 personnes.

Les locuteurs du gulmancema sont pour la plupart venus de la région de Nungu, par vagues successives, à partir du XVIe siècle.

Les Gurma sont à l’origine de la plupart des chefferies de l’extrême nord du Togo. Au plan religieux, la plupart d’entre eux pratiquent le culte des ancêtres.

Entre eux-mêmes, les Gurmance utilisent généralement leur propre langue. Dans la ville de Dapaong où ils cohabitent avec les locuteurs du moba (benn), ils ont tendance à être bilingues.