La situation linguistique dans les pays africains est souvent complexe. On y note en général la présence de plusieurs dizaines voire des centaines de parlers à statuts non clairement définis. L'identification et la délimitation des groupes linguistiques n'est pas toujours facile à faire. Le terme adéquat pour désigner certaines langues est difficile à trouver.

De plus, dans les continuums linguistiques, il n'est pas aisé d'établir la distinction entre les parlers qui sont à considérer comme des dialectes d'une seule et même langue et ceux qui doivent être considérés comme des langues différentes.

La correspondance entre groupe ethnique et groupe linguistique n'est pas non plus automatique.

Le Togo, comme la plupart des autres Etats africains, malgré ses petites dimensions au plan géographique, présente une mosaïque de langues.

Avec une superficie de 56.600 Km2 et une population évaluée aujourd'hui à environ 6.000.000 d'habitants, ce pays de l'Afrique de l'Ouest, qui se présente comme un Etat corridor, situé entre l'Océan atlantique (au sud), le Bénin (à l'est), le Ghana (à Ouest) et le Burkina Faso (au nord), compte plusieurs dizaines de parlers dont certains n'ont pas encore fini d'intriguer les spécialistes en matière de classification des langues.

Les études en histoire (Cornevin, 1968 ; Gayibor, 1997) révèlent que la population togolaise actuelle résulte de la fusion entre un fonds de peuplement très ancien et des vagues d'envahisseurs et / ou de réfugiés. Ainsi, tout au long des siècles, des flux d'immigrants venus de l'est (Aja, Ewe, Akposso, Bogo, Ife, Kambolé, etc.), de l'ouest (Adangbe, Gen-Mina, Anyanga, Anufo, Mamprusi) et du nord (Gourmantché, Moba, Betammaribé, Berba, Bassar, Nawdba) sont venus s'ajouter à des présumés autochtones

Les langues parlées par la totalité de ces peuples qui forment la nation togolaise appartiennent à la famille dite Niger-Congo, et se localisent selon une répartition géolinguistique relativement simple.